(sukiennong.vn)
Tọa đàm – 23 Tháng 5 Năm 2014 – 9h30 – Hội trường – Trung tâm Văn hóa Pháp
Trong khuôn khổ Ngày hội Văn học Châu Âu
Tọa đàm tập trung vào các nữ tác giả lớn của Pháp thế kỷ 20 đã được dịch sang tiếng Việt và được biết đến tại Việt Nam : những gương mặt nổi bật như Colette, Marguerite Yourcenar, Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, Simone de Beauvoir cũng như các tác giả đương đại như Linda Lê, Sylvie Germain, Noëlle Chatelet. Sức lôi cuốn và tầm ảnh hưởng của họ khiến người ta phải kinh ngạc. Cùng trò chuyện để biết họ đã ở lại trong lòng độc giả Việt Nam như thế nào.
Diễn giả : GS Lê Hồng Sâm, chuyên gia văn học Pháp, nữ nhà văn Mây Hồng, nhà thơ Dương Tường.
Với sự tham gia của các thành viên khóa Đào tạo dịch giả.
Vào cửa tự do
Dịch song song Pháp – Việt
Văn học nữ của Pháp đã được dịch tại Việt Nam
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét