Exhibition “Harvest-Moon”

Khai mạc: 18:00, thứ năm 05/03/2015

Triển lãm: 09:00 – 19:00, 06 – 22/03/2015

Viện Goethe

Thông tin từ :

Cứ đến mùa gặt, trên khắp Việt Nam, ánh trăng lại mang hình dáng và màu sắc đẹp đến kì lạ. Hơi nóng ban ngày, bụi bay trên những đồng lúa, những mặt ruộng ngùn ngụt lửa đốt rơm rạ khiến cho lớp không khí dường như cũng chuyển động theo – trở thành nguồn cảm hứng sáng tác cho hai vợ chồng nghệ sỹ Christiane Campioni và Tobias Küster-Campioni.

“Trăng mùa gặt” là tên gọi của triển lãm về đất nước Việt Nam, cũng là nơi hai vợ chồng nghệ sỹ lần đầu gặp nhau cách đây 10 năm. Các tác phẩm của họ đã được trưng bay trong phòng tranh cá nhân tại Erfurt (Đức) từ năm 2011. Hình ảnh ánh trăng nguyên bản được tối giản và đặt trong những khung hình vuông, sử dụng những nguyên vật liệu quen thuộc tại Việt Nam, như để làm tranh sơn mài, trong quá trình sáng tạo tác phẩm. Thông qua việc sử dụng kim loại – với ý nghĩa biểu tượng về nguồn gốc Châu Âu của người nghệ sỹ – tranh sơn mài, vốn có nguồn gốc từ Châu Á, đã mang trên mình những nét vừa mới lạ, vừa hòa hợp. Hình tròn và hình vuông – những yếu tố cơ bản của toán học – tượng trưng cho sự chuyển động và tinh lặng.

Christiane Campioni sinh năm 1976 tại Erfurt. Sau khi tốt nghiệp đại học Dresden ngành bảo tồn và phục chế các tác phẩm nghệ thuật và các công trình văn hóa, chị đã sinh sống và làm việc tại Hà Nội trong một thời gian dài và có cơ hội tiếp cận với nghệ thuật làm sơn mài truyền thống Việt Nam. Christiane đã xuất bản một cuốn sách tham khảo về Nghề phục chế. Từ năm 2009, chị và chồng là Tobias Campioni cùng thực hiện các tác phẩm sử dụng “kim loại lỏng”.

Tobias Küster-Campioni sinh năm 1976 tại Brühl, Đức. Năm 2005, anh nhận được giải thưởng kiến trúc của Đại học kỹ thuật Dresden dành cho những công trình xuất sắc về xây dựng và quy hoạch thành phố. Tobias đồng thời cũng là một nhà thiết kế có tên tuổi trên thế giới trong lĩnh vực thiết kế những tòa nhà và khách sạn lớn. Từ năm 2014, anh là giảng viên thỉnh giảng tại ĐH Kiến trúc Hà Nội.

Viện Goethe Hà Nội 56-58 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội Tel.: +84 4 37342251 Fax: +84 4 37342254

Sự kiện trong ngày - Sự kiện hay - Tìm kiếm chia sẻ sự kiện

by sukiennong.vn